Fix bore cube/cylinder junction shelf in cap
Cube bore right edge was at CAP_ENGAGE - CAP_WALL, where the cylinder
hasn't yet reached full bore height, leaving a ~0.09 mm shelf top and
bottom. Extend the cube to CAP_ENGAGE - _bore_r (cylinder center),
where the cylinder is exactly full-height, eliminating the step.